都中文(All Chinese)

June 30, 2015

in Asia, China, Heather Brevard, Summer 2015

上海 Blog #33

二零一五年六月二十二号星期一

Monday June 22nd, 2015

Local Time: 10:30 Shanghai Time

我答应了我的美国朋友,我会写中文的博客的帖子。我现在在尝试。我希望我没有犯太多的错误。因为我们今天要回美国,所以我很伤心,很愁绪。虽然我想念我的美国朋友和家人,但是我也会想念上海和我的中国朋友们。我在中国参观了这么多地方比如苏州,茅山,杭州。此外,我遇到了这么多人,比如翟老师,马老师,邵老师, 梅老师,张老师,许悦,Arber, Barbra, Knox,还有其他人。他们都告诉了我一些上海的事情,并且帮了我练习了中文。我想同他们保持联系。我希望那是我们的缘分。我将要飞行十三个小时. 这太糟了!上海再见,我还会回来。现在,告别对我来说很难。

I promised my American friend that I would write a blog post in Chinese. I’m now trying to. I hope I don’t make too many mistakes. Because today we have to go back to America, I am very sad. Although I miss my American friends and family, I will now miss my Chinese friends and Shanghai. I visited so many places like Suzhou, Maoshan and Hangzhou. Also, I met so many people such as Zhai teacher, Ma teacher, Shao teacher, Mark, Zhang teacher, Xu Yue, Arber, Barbra, Knox among others. They all taught me about Shanghai and helped me practice Chinese. I want to keep in touch with them. I that is our fate. I have to go fly for thirteen hours. That sucks! See you later Shanghai. Saying goodbye is not easy.

 

Previous post:

Next post: